EUROPSKI FILM

SONKE WORTMANN

ČUDO U BERNU - The Miracle of Bern

„Pobjeda Njemačke na Svjetskome prvenstvu 1954. godine je imala dramatičan učinak na osjećaje njemačkog naroda u ranim 50- im. Postoji li još neki športski događaj na svijetu koji bi se mogao mjeriti s ovim?“ „Preko tri milijuna gledatelja u Njemačkoj!“ Godina je 1954. Već je odavno kraj Drugog svjetskog rata i iz ruskog zarobljeništva se doma vraćaju njemački ratni zarobljenici. Među njima je i otac tihoga jedanaestogodišnjeg dječaka Matthiasa, koji jako voli nogomet. On sa strepnjom očekuje susret s obitelji, posebice s Matthiasom kojega još nikad nije vidio. Ali ulogu zamjenskog oca za dječaka je već odavno preuzeo nogometaš Helmut Rahn, koji ga je jako zavolio i „posvojio“ kao svoj zaštitni znak. Iscrpljen i slomljen zarobljeništvom, Richard ima velike poteškoće pri uspostavljanju kontakta sa svojim sinom i prilagodbi na život u poratnoj Njemačkoj. A Matthiasov „nogometni idol“ je izabran u njemačku nogometnu reprezentaciju koja će boriti za naslov na svjetskome prvenstvu u Bernu. Kroz svoju strast za nogometom, Matthias i Richard polako uspostavljaju prijateljski odnos. Istodobno, na prvenstvu se događa pravo čudo- Njemačka se uspjeva uvrstiti u finale. Matthias osjeća da obvezno mora biti na finalnoj utakmici u Bernu kako bi pomogao svome junaku i ostalim reprezentativcima. Čudo u Bernu je briljantna drama, nabijena emocijama i nježnim obiteljskim prizorima, te čudesnom pobjedom zapadnonjemačke reprezentacije na Svjetskom nogometnom prvenstvu 1954. godine.

NAGRADA PUBLIKE LOCARNO
NAGRADA PUBLIKE SAN FRANCISCO
NAGRADA PUBLIKE ZA NJEMAČKU FILMSKU NAGRADU 2004.
NOMINACIJA ZA EUROPSKU FILMSKU NAGRADU 2003.



.....natrag